Hringbraut 60

Bright, spacious, and beautifully furnished apartment on the middle floor on Hringbraut in Hafnarfjörður, for rent from February 1st to August 1st. The apartment is furnished and rented with furniture. It consists of three bedrooms, a living room, a kitchen, and a bathroom and is well-suited for a family or individuals seeking a quality temporary home. The property is in a good location in an established neighborhood, within short walking distance from Hafnarfjörður town center and close to schools, kindergartens, a swimming pool, shops, public transport, and other services. Monthly rent is 450,000 ISK, and included are heating, electricity, internet, and house fund. The lease period is temporary and ends on August 1st. No smoking. We are looking for reliable and tidy tenants who will take good care of the home. References from previous landlords and proof of regular income are an advantage. Note that only the middle floor of the house is for rent. A separate apartment with its own entrance is not included in the rent.

Jasne, przestronne i pięknie urządzone mieszkanie na środkowym piętrze przy Hringbraut w Hafnarfjörður, do wynajęcia od 1 lutego do 1 sierpnia. Mieszkanie jest umeblowane i wynajmowane z meblami. Składa się z trzech sypialni, salonu, kuchni i łazienki i jest idealne dla rodziny lub osób potrzebujących wysokiej jakości tymczasowego domu. Nieruchomość jest dobrze zlokalizowana w rozwiniętej okolicy, w niewielkiej odległości spacerowej od centrum Hafnarfjörður oraz blisko szkół, przedszkoli, basenu, sklepów, transportu publicznego i innych udogodnień. Czynsz miesięczny wynosi 450.000 kr., a w jego skład wchodzą: ogrzewanie, prąd, internet i fundusz remontowy. Okres najmu jest tymczasowy i kończy się 1 sierpnia. Palenie zabronione. Poszukujemy rzetelnych i schludnych najemców, którzy będą dbać o dom. Referencje od poprzedniego wynajmującego oraz potwierdzenie regularnych dochodów są atutem. Należy pamiętać, że do wynajęcia jest wyłącznie środkowe piętro domu. Oddzielne mieszkanie z osobnym wejściem nie jest objęte czynszem.