Rauðagerði 35

Renting out two private rooms in 108 Reykjavík (not a shared apartment), in a peaceful house close to Miklubraut. The rooms are private but share a hallway, washing machine, and bathroom. You'll get a key to the front door and a key to your room. No pets allowed.

Room 2 is 110,000 kr per month, with a large fridge and the same pizza-capable microwave, plus a bed, wardrobe, storage cabinet, small table and chair, two-seat sofa set, TV stand, clothing hooks, and pull-out laundry rails. Bedding and a duvet can be included here too. Note: this room has no sink or cooking facilities, and dishwashing in the bathroom isn't permitted.

Both rooms come with strong wifi, internet electricity, and heating are included. A deposit of 1.5 months' rent (bank transfer) is required, and long-term rental is preferred — minimum 6 months. Contracts longer than 6 months will be index-linked, with adjustments every 6 months.

The location is right next to Miklubraut in 108 — about 7 minutes walk to the Skeifan shopping area and all its stores and gyms, 2 minutes from the Miklubraut bus stop for easy access downtown or to major schools, street parking about 30 seconds away, and the Elliðaárdalur outdoor park roughly 10 minutes off.

One room becomes available October 1st, the other about a week later — doesn't matter which. (need it for personal use for a few days)

Wynajmę dwa prywatne pokoje w 108 Reykjavík (nie jest to wspólne mieszkanie), w spokojnym domu blisko Miklubraut. Pokoje są prywatne, ale dzielą korytarz, pralkę i łazienkę. Otrzymasz klucz do drzwi wejściowych i klucz do swojego pokoju. Zwierzęta niedozwolone.

Pokój 2 kosztuje 110 000 kr/miesięcznie, z dużą lodówką i tą samą kuchenką mikrofalową przystosowaną do pizzy, plus łóżko, szafa, szafka do przechowywania, mały stół i krzesło, dwuosobowa sofa, szafka pod telewizor, wieszaki na ubrania i rozkładane suszarki na pranie. Pościel i kołdra mogą być również tutaj wliczone. Uwaga: ten pokój nie ma zlewu ani urządzeń do gotowania, a zmywanie naczyń w łazience jest niedozwolone.

Oba pokoje wyposażone są w silne Wi-Fi, internet, prąd i ogrzewanie są wliczone. Wymagana jest kaucja w wysokości 1,5-miesięcznego czynszu (przelew bankowy), a preferowany jest wynajem długoterminowy — minimalny okres najmu to 6 miesięcy. Umowy dłuższe niż 6 miesięcy będą indeksowane, z korektami co 6 miesięcy.

Lokalizacja jest tuż obok Miklubraut w 108 — około 7 minut spacerem do centrum handlowego Skeifan i wszystkich jego sklepów i siłowni, 2 minuty od przystanku autobusowego Miklubraut dla łatwego dostępu do centrum miasta lub do głównych szkół, parking uliczny około 30 sekund drogi, a park zewnętrzny Elliðaárdalur około 10 minut dalej.

Jeden pokój staje się dostępny 1 października, drugi około tydzień później — nie ma znaczenia który. (potrzebuję go do użytku osobistego na kilka dni)