Laufengi 23

For rent, a beautiful and well-maintained 83.40 sqm three-room apartment in a good location in Grafarvogur. The apartment is divided into an entrance hall, kitchen, dining room/living room, 2 bedrooms, bathroom, storage room, and a balcony. Entrance hall with a coat rack. Kitchen with parquet flooring, recent kitchen cabinetry, and a dining nook. Spacious bright living room / dining room with access to a south-facing balcony. Both rooms have parquet flooring and a wardrobe. Bathroom with spacious cabinetry, good drawer and cupboard space, and connections for a washing machine and dryer. Storage room within the apartment. In the common area, there is a bicycle/stroller storage room and a shared storage space in the attic. A parking space is designated for the apartment.

A very family-friendly location with close proximity to preschools and primary schools. Egilshöll is within walking distance, Borgarholtsskóli and the shopping center Spöngin are nearby.

Only non-smoking and orderly individuals will be considered. Pets are not allowed and smoking is prohibited.

The apartment is available immediately and is rented for 13 months with an option for extension. The monthly rent is ISK 350,000, indexed to the consumer price index. Included in the rent are house fund fees and heating. Electricity is not included. A three-month security deposit is required.

Please include a cover letter with your application. References are requested.

Do wynajęcia piękne i dobrze utrzymane trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 83,40 m2 w dobrej lokalizacji w Grafarvogu. Mieszkanie składa się z przedpokoju, kuchni, jadalni/salonu, 2 sypialni, łazienki, komórki lokatorskiej i balkonu. Przedpokój z wieszakiem na ubrania. Kuchnia z podłogą parkietową, niedawno zainstalowaną zabudową kuchenną i kącikiem jadalnym. Przestronny, jasny salon / jadalnia z wyjściem na balkon od strony południowej. Obydwa pokoje są pokryte parkietem i posiadają szafy na ubrania. Łazienka z przestronną zabudową, dużą ilością miejsca w szufladach i szafkach oraz przyłączem do pralki i suszarki. Komórka lokatorska w mieszkaniu. W części wspólnej znajduje się rowerownia/wózkownia, a wspólna przestrzeń do przechowywania znajduje się na poddaszu. Miejsce parkingowe jest przypisane do mieszkania.

Bardzo rodzinna lokalizacja oraz bliskość przedszkoli i szkół podstawowych. Egilshöll jest w zasięgu spaceru, Borgarholtsskóli i centrum handlowe Spöngin znajdują się w pobliżu.

Wymagane są osoby niepalące i przestrzegające zasad. Zwierzęta nie są dozwolone oraz obowiązuje zakaz palenia.

Mieszkanie jest dostępne od zaraz i wynajmowane na 13 miesięcy z możliwością przedłużenia. Cena czynszu wynosi 350 000 ISK miesięcznie, powiązana z indeksem cen konsumpcyjnych. W czynsz wliczone są media (opłaty za utrzymanie nieruchomości i ogrzewanie). Prąd nie jest wliczony w cenę. Wymagana jest kaucja w wysokości trzymiesięcznego czynszu.

Prosimy o dołączenie listu motywacyjnego do wniosku. Referencje są wymagane.