Hólmgarður 34

Olśniewające i jasne trzypokojowe mieszkanie dostępne do wynajęcia, wyposażone w wysokiej jakości wbudowane szafki i sprzęty AGD firmy HTH. Mieszkanie jest bardzo dobrze rozplanowane i oferuje dwie nowoczesne łazienki, co jest rzadką i bardzo pożądaną cechą dla mieszkania tej wielkości.

Duże okna wpuszczają mnóstwo naturalnego światła, tworząc ciepłą i zachęcającą atmosferę w całym domu. Mieszkanie szczyci się również pięknymi widokami i jest wyjątkowo jasne i atrakcyjne pod każdym względem.

Mieszkanie oferowane jest na roczną umowę najmu z możliwością przedłużenia. Może być wynajęte jako umeblowane lub nieumeblowane, w zależności od preferencji najemcy, co podlega negocjacji. Miejsca parkingowe dostępne są bezpośrednio przed mieszkaniem.

Mieszkanie jest wynajmowane z powodu przeprowadzki właścicieli na czas nieokreślony i jest idealne dla osób samotnych, par lub małych rodzin poszukujących wysokiej jakości i komfortowego domu.

English below….

Falleg og björt þriggja herbergja íbúð til leigu Til leigu er einstaklega falleg og björt þriggja herbergja íbúð, innréttuð með vönduðum skápum og tækjum frá HTH. Íbúðin er afar vel skipulögð og býður upp á tvö snyrtileg baðherbergi, sem er sjaldgæfur og eftirsóknarverður kostur í íbúðum af þessari stærð. Stórir gluggar hleypa miklu ljósi inn og skapa hlýlegt og notalegt andrúmsloft. Íbúðin státar einnig af fallegu útsýni og er einstaklega björt og falleg á allan hátt. Leigusamningur er til eins árs með möguleika á framlengingu. Íbúðin getur verið leigð út með eða án húsgagna, eftir óskum leigjenda og er það samningsatriði. Bílastæði eru til staðar fyrir framan íbúðina. Íbúðin er leigð út vegna flutnings eigenda í óákveðinn tíma og hentar vel fyrir einstaklinga, pör eða litla fjölskyldu sem leita að vönduðu og notalegu heimili.

…………………………………………………………………………

A stunning and bright three room apartment is available for rent, featuring high quality built-in cabinets and appliances from HTH. The apartment is very well laid out and offers two modern bathrooms, which is a rare and highly desirable feature for an apartment of this size. Large windows allow for plenty of natural light, creating a warm and inviting atmosphere throughout the home. The apartment also boasts beautiful views and is exceptionally bright and appealing in every way. The apartment is offered on a one year rental contract with the possibility of extension. It can be rented either furnished or unfurnished, depending on the tenant’s preference, which is open for discussion. Parking spaces are available directly in front of the apartment. The apartment is being rented out due to the owners relocating for an indefinite period and is ideal for individuals, couples, or small families seeking a high quality and comfortable home.