Efstasund 70

The property is a duplex located in a quiet family neighborhood, right next to Laugardalur, Langholtsskóli (school 6-16Y), kindergarten, shops and playgrounds. It was renovated in the spring of 2023, where wiring, floors, walls, kitchen and bathroom were made new.

You enter a hallway where there are 2 large bedrooms on the floor, the second is approx. 16 square meters master bedroom with a large closet and access to the south-east balcony (perfect for morning coffee) and the other one is approx. 19 square meters used today as a study/office, bathroom with shower, laundry room with washing machine/facilities and cupboard under the stairs for outdoor clothes. From the corridor you enter a large dining room with string shelves and a dining room table that can accommodate 10 people, you go down a step to an open kitchen/living room with a dishwasher, wine cooler, stove, sink, faucet with a pull-out faucet and an oven with a steam program. The living room has a fireplace and a concrete bench, a frame TV on the wall and an balcony door to a large (private) deck that gets sun from morning to night. Upstairs there are 2 smaller rooms under the shower which are perfect for children, both with skylights and a small landing platform to the front. The garden is large and stretches from the front of the house on the (south) side, where a deck takes over the gras and goes to the back of the house. There is an apartment in the basement and two studio apartments in the garage. Neighbors are nice and the street is green and beautiful.

Outdoor furniture and nailed furniture such as shelves, washing mashing, fridge and tv are included with the apartment, we would like some of the big furniture to be left aswell but that is negotiable. We could also include kitchen utensils, books, records, toys and some art and decorations if preferred.

We are looking for a family for a long term tenants as we are moving abroad and will stay for at least 2 years, maybe longer.

Those interested can contact: thoreybh@gmail.com

Nieruchomość to piętro w budynku dwurodzinnym, położone w spokojnej, rodzinnej okolicy w Sunudunum, tuż obok Laugardalur, Langholtsskóli, przedszkola, głównych sklepów oraz licznych placów zabaw. Została wyremontowana wiosną 2023 roku, instalacja elektryczna, podłogi, ściany i kuchnia są nowe.

Wejście prowadzi na korytarz, gdzie na piętrze znajdują się 2 duże sypialnie. Jedna to sypialnia małżeńska o pow. ok. 16m² z dużą szafą i wyjściem na południowo-wschodni balkon, a druga ma ok. 19m² z oknami wychodzącymi na wschód i południe. Jest też mała łazienka z prysznicem, pralnia z pralką, szafa pod schodami na odzież wierzchnią. Z korytarza wchodzi się do dużej jadalni z półkami String i stołem jadalnianym mieszczącym 10 osób. Dwoma stopniami schodzi się do otwartej kuchni z zmywarką, lodówką na wino, kuchenką, zlewem, baterią z wyciąganą wylewką i piekarnikiem z programem parowym. Salon otwarty z kuchni, z kominkiem i betonową ławą, telewizorem Frame na ścianie oraz wyjściem na duży (prywatny) taras, który jest nasłoneczniony od rana do wieczora. Na piętrze znajdują się 2 mniejsze pokoje na poddaszu z oknami dachowymi i małym podestem przed nimi. Na piętrze znajduje się komórka lokatorska, która nie przynależy do mieszkania. Ogród jest duży i rozciąga się od przodu domu po jego południowej stronie, gdzie zaczyna się taras i ciągnie się w stronę tyłu domu. W piwnicy znajduje się mieszkanie oraz dwa mieszkania typu studio w garażu.

Meble ogrodowe i stałe elementy wyposażenia, takie jak półki String, drabinka do wspinaczki itp. Pralka, lodówka, zmywarka i telewizor, wyposażenie w trzech pokojach, sofa i stół jadalniany są częścią wyposażenia mieszkania; do negocjacji w przypadku rezygnacji.

Poszukujemy rodziny do długoterminowego najmu z stałymi dochodami.

Zainteresowane osoby prosimy o kontakt: thoreybh@gmail.com